Il y a des endroits favoris que l’on peut trouver dans de nombreux endroits

la verrière
 
Un tilleul fleuri au début de l’été est un tel endroit.
Vous vous tenez en dessous et respirez simplement. N’oubliez pas de fermer les yeux.
 

Es gibt Lieblingsplätze, die finden sich an vielen Orten.
Eine blühende Linde im Frühsommer ist so ein Platz.
Man stellt sich darunter und atmet einfach nur. Augen schließen nicht vergessen.

 

Publicités

Ça ne sert à rien de se fâcher pour les immuabilités

la mer rose
 
Mais certains problèmes ne peuvent être résolus par l’ignorance seule.
Il faut de la sensibilité et de la patience pour ne pas se perdre dans le bruit de la vie.
 

Es bringt nichts, sich über Unabänderlichkeiten zu ärgern.
Aber manche Probleme lassen sich auch nicht nur mit Ignoranz aus der Welt schaffen.
Es braucht Feingefühl und Langmut, um nicht unterzugehen im Getöse des Lebens.

 

Si vous connaissez vos démons personnels, vous pouvez aussi les chasser

le matin de février
 
Mais tout cela ne devrait jamais être comme un combat, vous pouvez aussi les chasser de manière ludique.
N’oubliez jamais de vous aimer vous-même, parce que vous êtes la meilleure édition de vous-même.
 

Wenn du deine persönlichen Dämonen kennst, kannst du sie auch verjagen.
All das sollte aber nie einem Kampf gleichen, verjagen kann man auch spielerisch.
Vergiss dabei nie, dich selbst zu lieben, denn du bist die beste Ausgabe deiner Selbst.

 

J’aime penser à mon enfance

le magnolia
 
A cette époque, j’étais coincé devant la télé à tous les Jeux Olympiques.
Aujourd’hui, il y a l’Internet, avec lequel je peux profiter des faits saillants spéciaux. Je suis ravi d’eux.
 

Ich denke gern an meine Kindheit zurück.
Damals klebte ich bei jeden Olympischen Spielen vor dem Fernseher fest.
Heute gibt es das Internet, mit dessen Hilfe ich mich an besonderen Höhepunkten erfreuen kann. Ich bin begeistert von den beiden.

 

Certains matins je devrais partir une heure plus tôt

le soleil par terre
 
La beauté du monde veut que je m’arrête tous les deux mètres et que je m’émerveille.
Le temps et les loisirs manquent toujours. Quelque chose doit changer.
 

An so manchem Morgen müsste ich eine Stunde eher losgehen.
Die Schönheit der Welt möchte, dass ich alle zwei Meter stehenbleibe und staune.
Immer fehlen Zeit und Muße. Es muss sich etwas ändern.

 

Il y a des milliards de personnes dans ce monde

Ciel de Saint-Valentin
 
Vous ne rencontrerez jamais la plupart d’entre eux.
Mais il y a aussi des rencontres qui sont durables et qui laissent beaucoup de bien-être.
 

Es gibt Milliarden Menschen auf dieser Welt.
Den meisten von ihnen wirst du niemals begegnen.
Doch es gibt auch Begegnungen, die sind nachhaltig und hinterlassen sehr viel Wohlgefühl.